兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花晶莹洁净。 欣欣此生意，自尔为佳节。 世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 谁想到...

艳色天下重，西施宁久微。 艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？ 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。 贱日岂殊众，贵...

斜阳照墟落，穷巷牛羊归。(斜阳 一作：斜光) 夕阳的余晖洒向村庄，牛羊沿着深巷纷纷回归。 野老念牧童，倚杖候荆扉。 村中老人惦念着放牧的孙儿，倚着拐杖在柴门边等候。 雉雊麦苗秀，...

癸卯岁，西原贼入道州，焚烧杀掠，几尽而去。明年，贼又攻永破邵，不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与？盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛，故作诗一篇以示官吏。 癸卯年，西原贼人攻入...

浮云终日行，游子久不至。 天上浮云终日飞来飘去，远游的故人为何久久不至。 三夜频梦君，情亲见君意。 夜晚我总是频频梦到你，可知你对我的深情厚意。 告归常局促，苦道来不易。 分别...

今朝郡斋冷，忽念山中客。 今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。 涧底束荆薪，归来煮白石。 你一定在涧底打柴，回来以后煮些清苦的饭菜。 欲持一瓢酒，远慰风雨夕。 想带着一瓢酒去...

晚年唯好静，万事不关心。(唯 一作：惟) 人到晚年就特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 自思没有高策可以报效国家，只要求归隐家乡的山林。 松风吹解带，...

山暝听猿愁，沧江急夜流。 山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。 风鸣两岸叶，月照一孤舟。 两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。 建德非吾土，维...

余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数株焉。虽生意可知，同殷仲文之古树；而听讼斯在，即周召伯之甘棠，每至夕照低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻，岂人心异于曩时，将虫响悲于前听...

青山横北郭，白水绕东城。 青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。 此地一为别，孤蓬万里征。 在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了...

蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。 蜀僧濬怀抱着绿绮琴，他来自西面的峨眉山。 为我一挥手，如听万壑松。 为我挥手弹奏名曲《风入松》，仿佛听到万壑松涛声。 客心洗流水，馀响入霜钟。 我的心...

上国随缘住，来途若梦行。 只要有机缘，随时都可以到中国来；一路雾霭茫茫，船只象在梦中航行。 浮天沧海远，去世法舟轻。 天海浮沉，小船驶去那遥远的边际；超脱世俗，自然会感受到法...

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。 凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。 孤灯闻楚角，残月下章台。 孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章...

江汉曾为客，相逢每醉还。 想当年客居他乡，飘零江汉；与你异乡聚首，携手醉还。 浮云一别后，流水十年间。 离别后如浮云飘忽不定，流水岁月，匆匆一晃就已过了十年。 欢笑情如旧，萧...

天地英雄气，千秋尚凛然。(天地 一作：天下) 刘备的英雄气概真可谓顶天立地，经历千秋万代威风凛凛至今依然。 势分三足鼎，业复五铢钱。 创立基业与吴魏三分天下成鼎足，恢复五铢钱币志...