叶绍翁 〔宋代〕

爱山不买城中地，畏客长撑屋后船。

因为我喜爱大山，所以依山而居不在城里买地盖房子，因为不喜欢和别人打交道，所以在屋后的小河边一直放着个小船，当有客来访时，我就撑船离去。

荷叶无多秋事晚，又同鸥鹭过残年。

秋天已经快结束了，池塘里的荷叶已经凋零，所剩不多，我只和我豢养的鸥鹭一起度过我的晚年。