恩同再造的解释

[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同给予第二次生命

倘能救其一命,真是恩同再造。——《镜花缘》

详细解释

谓恩德之大犹如使己再生。《镜花缘》第二五回：“此时难得伯伯到此，务望垂救！倘出此关，不啻恩同再造。将来如有出头之日，莫非伯伯所赐了。”

词语分解

• 恩的解释 恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。 仇怨 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
• 再造的解释 ∶再生。用作感激别人救助再造之恩,不可妄属。;;《宋书;王僧达传》再造之恩,没齿难忘 ∶重建;复兴虽吾之家国,实由卿再造。;;《旧唐书;郭子仪传》国家再造,卿力也详细解释.重新给予生命。多用于表示对