段克己 〔金朝〕 遁庵主人植菊阶下，秋雨既盛，草莱芜没，殆不可见。江空岁晚，霜余草腐，而吾菊始发数花，生意凄然，似诉余以不遇，感而赋之。因李生湛然归，寄菊轩弟。 雨后荒园，群...

赵秉文 〔金朝〕 风雨替花愁。风雨罢，花也应休。劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。 不必替花儿忧愁她经受风吹雨打，风雨停歇时，也是花儿应当凋落的时候。劝君不要吝惜...

元好问 〔金朝〕 翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。 被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样，是那么均匀；颜色就好像被涂抹上浓浓的胭脂，光泽娇嫩。 殷勤留著花梢露，滴下生红可...

完颜亮 〔金朝〕 天丁震怒，掀翻银海，散乱珠箔。六出奇花飞滚滚，平填了山中丘壑。皓虎颠狂，素麟猖獗，掣断珍珠索。玉龙酣战，鳞甲满天飘落。 雪啊，仿佛天兵天将挟着巨怒，将那银子...

刘仲尹 〔金朝〕 好诗读罢倚团蒲，唧唧铜瓶沸地炉。 把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫，地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。 天气稍寒吾不出，氍毹分坐与狸奴。 天气稍冷我便不出门了，与...

元好问 〔金朝〕 老树高留叶，寒藤细作花。 瑟缩的老树高高地枝头留着残叶，耐寒的细细藤萝结着紫色的花。 沙平时泊雁，野迥已攒鸦。 水边平坦的沙滩上，时时都有停留歇息的大雁；莽苍...

元好问 〔金朝〕 凉叶萧萧散雨声，虚堂淅淅掩霜清。 一片片寒叶轻轻地飘洒，就像是传来沙沙的雨声；虚寂的厅堂秋风淅淅，遍地铺盖着露冷霜清。 黄华自与西风约，白发先从远客生。 门外...

元好问 〔金朝〕 强饭日逾瘦，狭衣秋已寒。 勉强进食，身体日渐消瘦，寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。 儿童漫相忆，行路岂知难。 不知不觉中慢慢的回想童年，那时候怎么知道人生...

元好问 〔金朝〕 沙际春归，绿窗犹唱留春住。问春何处，花落莺无语。 在水边，春天归来了，绿纱窗轻轻的吟唱着长留春在的歌。春在何处？落花纷飞，莺燕无语。 渺渺吟怀，漠漠烟中树。...

元好问 〔金朝〕 孤亭突兀插飞流，气压元龙百尺楼。 孤亭傲岸地耸立河边，好似插在飞泻的滚滚水流中；气势直冲霄汉，压倒了陈登的百尺高楼。 万里风涛接瀛海，千年豪杰壮山丘。 高亭连...

金章宗 〔金朝〕 风流紫府郎，痛饮乌纱岸。柔软九回肠，冷怯玻璃盏。 纤纤白玉葱，分破黄金弹。借得洞庭春，飞上桃花面。...

段克己 〔金朝〕 遁庵主人植菊阶下，秋雨既盛，草莱芜没，殆不可见。江空岁晚，霜余草腐，而吾菊始发数花，生意凄然，似诉余以不遇，感而赋之。因李生湛然归，寄菊轩弟。 雨后荒园，群...

金章宗 〔金朝〕 几股湘江龙骨瘦，巧样翻腾，叠作湘波皱。金缕小钿花草斗，翠条更结同心扣。 独取湘妃竹制作扇子骨架，样式新巧，张开叠拢时有如水波起伏。金缕扇面上所绣的花草争妍斗...

元好问 〔金朝〕 翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。 被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样，是那么均匀；颜色就好像被涂抹上浓浓的胭脂，光泽娇嫩。 殷勤留著花梢露，滴下生红可...

元好问 〔金朝〕 枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。 爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。 一定要爱惜自己那芳香...