羞与为伍

拼音：xiū yǔ wéi wǔ，简 拼：xyww

羞与为伍的解释

羞：感到羞耻；与：跟；为伍：作伙伴。比喻把跟某人在一起认为是可耻的事。

成语出处：

《史记·淮队侯列传》：“生乃与哙等为伍。”《后汉书·党锢传》：“逮桓灵之间，主政荒谬，国命委于阉寺，士子羞与为伍。”

繁体写法：

羞與為伍

注音：

ㄒㄧㄨ ㄧㄩˇ ㄨㄟˊ ㄨˇ

羞与为伍的近义词：

1. 羞与哙伍 哙：樊哙。韩信鄙视樊哙，不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。

羞与为伍的反义词：

1. 引以为荣 以此事为光荣。

成语语法：

动宾式；作谓语、定语；含贬义

成语故事：

刘邦建立西汉后，封曾经在鸿门宴上立功的樊哙为“舞阳侯”，由于担心大将军韩信握兵自重，削其兵权改为楚王，接着又降为淮阴侯。一次韩信从樊哙门前走过，樊哙跪迎韩信。事后韩信后悔自己竟与樊哙这样的人为伍而感到羞愧

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

ashamed to associate with somebody

俄语翻译：

стыдиться водить компанию с <стыдиться очутиться радом с>

日语翻译：

仲間となるのを恥(は)じる

成语谜语：

牛羊成群

读音注意：

为，不能读作“wèi”。

写法注意：

与，不能写作“于”。