沈约 〔南北朝〕 噭噭夜猿鸣，溶溶晨雾合。 夜晚，那噭噭的猿声不断传来；清晨，那蒸腾弥漫的雾气笼罩了山野。 不知声远近，惟见山重沓。 那猿声忽此忽彼，简直弄不清它们的远近；只见...

张籍 〔唐代〕 自爱新梅好，行寻一径斜。 我爱梅花初绽的美好容颜，沿着倾斜的小路寻找不断。 不教人扫石，恐损落来花。 不教人来扫这梅溪的石头，恐怕损伤飘落在地的花瓣。...

白居易 〔唐代〕 六月初七日，江头蝉始鸣。 农历六月初七的时候，江边树上的蝉开始鸣叫了。 石楠深叶里，薄暮两三声。 躲在石楠树茂密的树叶里，在傍晚的时候叫上两三声。 一催衰鬓色，...

邵雍 〔宋代〕 牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。 牡丹气质高雅是花中的佼佼者，何况牡丹花中更有牡丹花王。 四色变而成百色，百般颜色百般香。 四种颜色变成了各种各样的色彩，每种颜...

辛弃疾 〔宋代〕 溪边白鹭。来吾告汝。溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我、欣然一处。 溪边的白鹭呀，我来告诉你：溪里的鱼儿已经寥寥可数了。我固然爱护你，可你也该怜惜鱼儿，我...

李世民 〔唐代〕 兰气已熏宫，新蕊半妆丛。 兰草熏发的香气飘散宫中，新绽的花蕊正装扮了树丛。 色含轻重雾，香引去来风。 美丽的色彩被云雾所笼罩，淡淡的清香在微风中飘荡。 拂树浓舒...

欧阳修 〔宋代〕 激石滩声如战鼓，翻天浪色似银山。 水浪拍打着石滩，声音犹如战鼓般响亮，铺天盖地而来的海浪就像一座银色的拔地而起的山。 滩惊浪打风兼雨，独立亭亭意愈闲。 天空中...

顾璘 〔明代〕 百丈蔷薇枝，缭绕成洞房。 长长的蔷薇枝条缭绕穿插，织成一座幽深的洞房。 密叶翠帷重，秾花红锦张。 繁茂的叶子像是厚重的翠色帷幔，繁盛艳丽的花朵像是铺开的锦缎。...

白居易 〔唐代〕 白金换得青松树，君既先栽我不栽。 雨水换来了松林的成长，既然老天能滋养万物，我就不需要操心了。 幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。 幸好有西风吹来，深夜里带来了...

张炎 〔宋代〕 仙人掌上芙蓉，涓涓犹滴金盘露。轻装照水，纤裳玉立，飘飘似舞。几度销凝，满湖烟月，一汀鸥鹭。记小舟夜悄，波明香远，浑不见、花开处。 你像仙人掌上的芙蓉，像处在铜...

叶小鸾 〔明代〕 阑干曲护闲庭小。犹恐春寒悄。隔墙影送一枝红。却是杏花消瘦、旧时风。 曲折的栏干围护花丛，静静的庭院显得太小；还怕春天的寒气，悄悄地把花儿袭扰。隔墙送过一枝红...

胡秉正 〔清代〕 西北天谁补？此山作柱擎。 蟠根横远塞，设险压长城。 俯瞰黄河小，高悬白雪清。 曾从绝顶望，灏气接蓬瀛。...

王建 〔唐代〕 陈绿向参差，初红已重叠。 落叶参差不齐排列，微红叶子层层相积。 中庭初扫地，绕树三两叶。 庭院中才开始打扫，零散落叶环绕大树。...

范成大 〔宋代〕 凌波仙子静中芳，也带酣红学醉妆。 堂前池中的荷花如凌波而行的女神，静静地散发着芳香。那花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的晕红。 有意十分开晓露，无情一饷敛斜阳。...

杜甫 〔唐代〕 江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处诉说这种心情只好到处乱走。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。 来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不...