菡萏香连十顷陂(举棹)，小姑贪戏采莲迟(年少)。 晚来弄水船头湿(举棹)，更脱红裙裹鸭儿(年少)。 注释 此词也见于北宋张耒词集中。 菡萏（hàndàn 翰淡）：荷花。《诗经·陈风·泽陂》：“彼...

斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。 斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。 译...

边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。 边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽，戍边的兵士也已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明...

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ 江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过...

兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。 兰膏的灯花已经残落，屏风上的红蕉变得暗淡幽茫。闲来梦中又看到江南正是黄梅成熟的时光。夜晚的小船上吹着笛子...

团扇，团扇，美人病来遮面。 团扇，团扇，宫中的美人病后用它来遮面。 玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。 抱病三年，容颜憔悴，再没有谁同她商量管弦！ 弦管，弦管，春草昭阳路断。 管弦，...

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ 江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江...

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 人人都说江南好，来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在有彩绘的船上听着雨声入...

劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。 今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒席上不要谈论明天的事情。感谢主人的深情厚意，酒喝多了，表现出的友情也是深厚的。...

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，...

枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。 在枕边发尽了千百种誓言，想要断绝爱恋关系除非等到青山溃烂，秤锤在水面上漂浮，黄河干枯得见底。 白日参辰现，北...

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。 梳洗打扮后，在望江楼上独自依靠栏杆远望。成百上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江...

衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。 衔着泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，占据着梁间安稳的地方，体态轻盈只有主人伶爱，好姻缘可堪羡慕。 创作背...

箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。 玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，眼见秦家楼外一轮清冷明月。清冷的明月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的...

花非花，雾非雾。 像花而不是花，似雾而不是雾。 夜半来，天明去。 半夜时到来，天明时离去。 来如春梦几多时？ 来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？ 去似朝云无觅处。 离去时又像清晨...