张可久 〔元代〕 断塘流水洗凝脂，早起索吟诗。 脂粉塘水在雪景间流淌，仿佛在洗濯当年宫女雪白的肌肤，使我一早起来，就激起了作诗的愿望。 何处觅西施？垂杨柳萧萧鬓丝。 白雪茫茫，...

张可久 〔元代〕 篷窗风急雨丝丝，闷捻吟髭。淮阳西望路何之？无一个鳞鸿至，把酒问篙师。 急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼...

徐再思 〔元代〕 一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花，棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。 梧桐叶上的每一滴雨，都让人感到浓浓的秋意...

张养浩 〔元代〕 用尽我为国为民心，祈下些值金值玉雨，数年空盼望，一旦遂沾濡，唤省焦枯，喜万象春如故，恨流民尚在途，留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土。 为国为民，我鞠躬尽瘁...

虞集 〔元代〕 屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照暮酣。 已到鬓发稀疏的年纪，我的鬓发已是斑白稀疏，独坐于屏风之间，看着红烛发出摇曳的光影照亮这寂静深夜。 京国多年情尽改，忽听春雨忆...

刘诜 〔元代〕 众木蔽春塘，花落如堕鸟。 春天生长茂盛的树木已经遮蔽了池塘，飘洒的落花好似一只只向下飞坠的鸟。 山庄苔满阶，久雨来人少。 山庄里的台阶上已经长满了苔藓，连日下雨...

赵显宏 〔元代〕 风送梅花过小桥，飘飘。飘飘地乱舞琼瑶，水面上流将去了。觑绝似落英无消耗，似那人水远山遥，怎不焦？今日明朝，今日明朝，又不见他来到！ 佳人，佳人多命薄！今遭，...

周德清 〔元代〕 长江万里白如练，淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。晚云都变露，新月初学扇。塞鸿一字来如线。 万里长江犹如一条长长的白色绸缎伸向远方，淮河两岸青...

曹元用 〔元代〕 沙碛秋高苑马肥，哀笳一曲塞云飞。 茫茫沙漠，秋高气爽，马匹肥壮，悲哀宛转的笛声吹奏着。 南都儿辈应相念，过尽征鸿犹未归。 南方的将士们应该想家了吧，如同远飞的...

王恽 〔元代〕 采菱人语隔秋烟，波静如横练。 透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。 入手风光莫流转，共留连，画船一笑春风面。 到手的美好风光可...

张可久 〔元代〕 西风信来家万里，问我归期未？ 凛冽的西风，像是要把家里人写的信吹过来一样，问我什么时能回去？ 雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。 大雁在满是长满红叶的秋...

朱庭玉 〔元代〕 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。 庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染...

薛昂夫 〔元代〕 疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。 深秋来了，落木萧萧，原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是，那山上的红叶，还有那即将谢去的芙蓉，这时却格外惹人喜爱。周围...

王恽 〔元代〕 高柳长涂送客吟，暗惊时序变鸣禽。 柳树在路旁护送着在马上吟诗的行客，暗自惊奇随着时序推移鸣叫的鸟儿也变了。 清风破暑连三日，好雨依时抵万金。 清风消散了初夏的暑...

薛昂夫 〔元代〕 晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。 西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。 映湖光，逞新妆。 笙歌鼎沸南湖荡，今夜且休回画舫...