佚名 〔先秦〕 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的...

佚名 〔五代〕 叵耐灵鹊多谩语，送喜何曾有凭据？几度飞来活捉取，锁上金笼休共语。 “不可忍耐那喜鹊来叽叽喳喳的叫，都说你是最灵的，总是报告喜讯，可是你给我送来了什么啊？他一点...

佚名 〔先秦〕 鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。 猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！ 迨天之未阴雨，...

佚名 〔先秦〕 十月之交，朔月辛卯。日有食之，亦孔之丑。彼月而微，此日而微；今此下民，亦孔之哀。 正是十月的时候，初一这天是辛卯。天上日食忽发生，这是凶险的征兆。往日月蚀夜光...

佚名 〔先秦〕 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 大片的芦苇密又繁，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。...

佚名 〔两汉〕 明月何皎皎，照我罗床帏。 明月如此的皎洁明亮，照亮了我罗制的床帏。 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 夜里心中惆怅无法入睡，披衣而起在空屋内徘徊。 客行虽云乐，不如早旋归...

佚名 〔先秦〕 有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，无自暱焉。俾予靖之，后予极焉。 一株柳树很茂盛，不要依傍去休息。帝王心思反覆多，不要和他太亲密。当初让我谋国政，而后受罚遭排挤。...

佚名 〔隋代〕 杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。 杨柳青青，枝叶垂到了地上。杨花漫漫，在空中纷乱地飞舞。 柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？ 送别的时候眼里的柳条折尽，柳絮飞绝。...

佚名 〔魏晋〕 青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。 青青的荷叶盖住了盈盈绿水，芙蓉穿上了红衣服。 下有并根藕，上有并头莲。 水下有连成线的藕，上面有大头莲子。...

佚名 〔南北朝〕 忆梅下西洲，折梅寄江北。 思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。 单衫杏子红，双鬓鸦雏色。 （她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。 西洲在何...

佚名 〔先秦〕 裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。 鲜花盛开多辉煌，叶子茂盛绿苍苍。遇见这位贤君子，我的心情真舒畅。我的心情真舒畅，因有美誉大家...

佚名 〔两汉〕 庭中有奇树，绿叶发华滋。 庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵。 攀条折其荣，将以遗所思。 我攀着树枝，摘下了其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人。...

佚名 〔未知〕 花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。 花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。 花谢为花开，花飞为花悲。 花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲...

佚名 〔宋代〕 尽日寻春不见春，芒鞋踏遍陇头云。 终日寻春却见不到春的踪迹，脚下的草鞋已踏遍了被白云笼罩的山头。 归来笑拈梅花嗅，春在枝头已十分。 归来时将梅花拿在手指间轻嗅，...

佚名 〔先秦〕 浩浩昊天，不骏其德。降丧饥馑，斩伐四国。旻天疾威，弗虑弗图。舍彼有罪，既伏其辜。若此无罪，沦胥以铺。 你这浩瀚无际的长天上苍，从不肯普照你的恩惠之光。只管降下...