赵壹 〔两汉〕 伊五帝之不同礼，三王亦又不同乐。数极自然变化，非是故相反。德政不能救世溷乱，赏罚岂足惩时清浊？春秋时祸败之始，战国逾增其荼毒。秦汉无以相踰越，乃更加其怨酷。...

刘细君 〔两汉〕 吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。 大汉王朝把我远嫁，从此和家人天各一方；将我的终身寄于异国他乡的乌孙国王。 穹庐为室兮旃为墙，以肉为食兮酪为浆。 居住在以...

佚名 〔两汉〕 孤儿生，孤子遇生，命独当苦。 孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。 父母在时，乘坚车，驾驷马。 父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭...

曹操 〔两汉〕 天地间，人为贵。 万物生于天地，人类高贵无比。 立君牧民，为之轨则。 设立君主管理百姓，成为世上正常规矩。 车辙马迹，经纬四极。 天子车辙国君马迹，畅通天下纵横各...

王粲 〔两汉〕 荆蛮非我乡，何为久滞淫。 荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？ 方舟泝大江，日暮愁我心。 极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。 山冈...

曹操 〔两汉〕 乡土不同，河朔隆寒。(寒 一作：冬) 各地的风土人情有很大的不同，此时此刻，黄河以北的地区正值寒冬。 流澌浮漂，舟船行难。 河中漂浮着冰块，舟船难以行走。 锥不入地，...

甄氏 〔两汉〕 蒲生我池中，其叶何离离。 蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。 傍能行仁义，莫若妾自知。 如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。 众口铄黄金，使君生别离。...

张衡 〔两汉〕 游都邑以永久，无明略以佐时。徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。感蔡子之慷慨，从唐生以决疑。谅天道之微昧，追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝，与世事乎长辞。 在京都作官时间已...

王粲 〔两汉〕 西京乱无象，豺虎方遘患。 长安乱的不成样子，李傕、郭汜等人大肆作乱。 复弃中国去，委身适荆蛮。(委身 一作：远身) 于是我前往荆州，寻找新的容身之地。 亲戚对我悲，朋...

曹操 〔两汉〕 东临碣石，以观沧海。 东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。 水何澹澹，山岛竦峙。 海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。 树木丛生，百草丰茂。 周围树木葱...

佚名 〔两汉〕 日出入安穷？时世不与人同。 日出日落，何时才穷尽？时光岁月不与人的寿命齐同。 故春非我春，夏非我夏， 所以春天并非我想要的春，夏天并非我想象中的夏， 秋非我秋，冬...

佚名 〔两汉〕 明月皎夜光，促织鸣东壁。 明亮皎洁的月光照耀着夜空，东边墙角下不时地传来蟋蟀的吟唱。 玉衡指孟冬，众星何历历。 北斗星中的玉衡星已指向了孟冬，天上众多的星星是这...

佚名 〔两汉〕 东城高且长，逶迤自相属。 洛阳的东城门外，高高的城墙。从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处。 回风动地起，秋草萋已绿。 四野茫茫，转眼又有秋风在...

佚名 〔两汉〕 凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。 寒冷的岁末，百虫非死即藏，那蝼蛄彻夜鸣叫而悲声不断。 凉风率已厉，游子寒无衣。 冷风皆已吹得凛冽刺人，遥想那游子居旅外地而无寒衣。 锦衾...