十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰...

【经】 【经】 元年春，王正月，公即位。 哀公元年春季，周历正月，哀公即位。 楚子、陈侯、随侯、许男围蔡。 楚子、陈侯、随侯、许男出兵包围蔡国。 鼷鼠食郊牛，改卜牛。 鼷鼠咬伤了...

【经】 【经】 二年春，王二月，季孙斯、叔孙州仇、仲孙何忌帅师伐邾，取漷东田，及沂西田。 二年春季，周历二月，鲁国大夫季孙斯、叔孙州仇、仲孙何忌率领军队攻打邾国，占取了漷、沂...

【经】 【经】 三年春，齐国夏、卫石曼姑帅师围戚。 三年春季，齐国的国夏、卫国的石曼姑率领军队包围戚地。 夏四月甲午，地震。 夏季四月甲午日，鲁国发生地震。 五月辛卯，桓宫、僖宫...

【经】 【经】 四年春，王二月庚戌，盗杀蔡侯申。 思念春季，周历二月庚戌日，犯罪的人杀了蔡侯申。 蔡公孙辰出奔吴。 蔡国的公孙辰逃到吴国。 葬秦惠公。 安葬秦惠公。 宋人执小邾子。...

【经】 【经】 五年春，城毗。 五年春季，鲁国在毗地筑城。 夏，齐侯伐宋。 夏季，齐侯出兵攻打宋国。 晋赵鞅帅师伐卫。 晋国的赵鞅率领军队攻打卫国。 秋九月癸酉，齐侯杵臼卒。 秋季九...

【经】 【经】 六年春，城邾瑕。 流年春季，在邾瑕筑城。 晋赵鞅帅师伐鲜虞。 晋国的赵鞅率领军队攻打鲜虞。 吴伐陈。 吴国攻打陈国。 夏，齐国夏及高张来奔。 夏季，齐国的国夏和高张逃...

【经】 【经】 七年春，宋皇瑗帅师侵郑。 七年春季，宋国的皇瑗率领军队攻打郑国。 晋魏曼多帅师侵卫。 晋国的魏曼多率领军队入侵卫国。 夏，公会吴于鄫。 夏季，哀公在鄫地与吴国会见...

【经】 【经】 八年春，王正月，宋公入曹，以曹伯阳归。 八年春季，周历正月，宋景公攻入曹国，抓住了曹伯阳带回宋国。 吴伐我。 吴国攻打鲁国。 夏，齐人取讙及阐。 夏季，齐国人占取...

【经】 【经】 九年春，王二月，葬杞僖公。 九年春季，周历二月，安葬杞僖公。 宋皇瑗帅师取郑师于雍丘。 宋国的皇瑗率领军队在雍丘采用奇袭轻松打败了郑国军队。 夏，楚人伐陈。 夏季...

【经】 【经】 十年春，王二月。 思念春季，周历二月。 邾子益来奔。 邾隐公逃到鲁国。 公会吴伐齐。 哀公与吴国一起攻打齐国。 三月戊戌，齐侯阳生卒。 三月戊戌日，齐侯阳去世。 夏，...

【经】 【经】 十有一年春，齐国书帅师伐我。 十一年春季，齐国的国书率领军队攻打鲁国。 夏，陈辕颇出奔郑。 夏季，陈国的辕颇逃到郑国。 五月，公会吴伐齐。 五月，哀公与吴国一起攻...

【经】 【经】 十有二年春，用田赋。 十二年春季，采用按田亩征税的制度。 夏五月甲辰，孟子卒。 夏季五月甲辰日，鲁昭公夫人孟子去世。 公会吴于橐皋。 哀公在橐皋与吴国会见。 秋，公...

【经】 【经】 十有三年春，郑罕达帅师取宋师于嵒。 十三年春季，郑国的罕达刷林军队在嵒地奇袭宋国军队，轻松打败了他们。 夏，许男成卒。 夏季，许元公去世。 公会晋侯及吴子于黄池。...

【经】 【经】 十有四年春，西狩获麟。 十四年春季，鲁国友人在西面打猎，猎获一只麒麟。 小邾射以句绎来奔。 小邾国的射献上句绎逃亡到鲁国来。 夏四月，齐陈恒执其君，寘于舒州。 夏...

【经】 【经】 十有五年春，王正月，成叛。 十五年春季，周历正月，成地背叛孟氏而投靠齐国。 夏五月，齐高无丕出奔北燕。 夏季五月，齐国的高无丕逃到北燕。 郑伯伐宋。 郑伯出兵攻打...

【经】 【经】 十有六年春，王正月己卯，卫世子蒯聩自戚入于卫。 十六年春季，周历正月己卯日，卫国的世子蒯聩从戚地进入卫国。 卫侯辄来奔。 卫侯辄逃到鲁国。 二月，卫子还成出奔宋。...

【传】 【传】 十七年春，卫侯为虎幄于藉圃，成，求令名者，而与之始食焉。大子请使良夫。良夫乘衷甸两牡，紫衣狐裘，至，袒裘，不释剑而食。大子使牵以退，数之以三罪而杀之。 十七年...

【传】 【传】 十八年春季，宋国杀了皇瑗。宋景公听说了他们的情况，恢复了皇氏的家族，派皇缓做了右师。 十八年春，宋杀皇瑗。公闻其情，复皇氏之族，使皇缓为右师。 巴人进攻楚国，...

【传】 【传】 十九年春，越人侵楚，以误吴也。夏，楚公子庆、公孙宽追越师至冥，不及，乃还。 十九年春季，越国人侵袭楚国，是为了迷惑吴国。夏季，楚国的公子庆、公孙宽追赶越军，到...